Mann, mann:
//<![CDATA[ function foo() {...} //]]> versteht Safari nicht und 'ignoriert' schlicht das Javascript in dem maskierten CDATA Bereich. Maskiere ich aber die CDATA Anweisung in der Schreibweise für Kommentare innerhalb von CSS Blöcken, ist auch im Safari alles so, wie es sein soll. Hm. Entweder ich maskiere grundsätzlich falsch oder die Safari-Jünger wissen mehr als ich. Und bis man(n) merkt, daß der Kunde eigentlich keinerlei Erfolge mit seinem Admintool hat, ist das Projekt schon fast durch.