Ich glaub mich knutscht ein Elch: der externe Dienstleister (Internet) eines gemeinsamen Kunden hat mir auf Anfrage ein Datenbank-Dump zugesendet. Das war vergangenen Dienstag. Dummerweise habe ich nicht in die gepackten Files geschaut. H�tte ich mal machen sollen .... nur um heute zu sehen, da� der Spezialist in Sachen Datenbanktechnik einen Dump einer DB anders intepretiert als ich. Ein Dump sieht bei ihm so aus, da� er mir die entsprechenden Bin�rdateien aus dem Dateisystem f�r MySQL zugesendet hat. Spezialist, er ist.